« Nous célébrons la mémoire de ces martyrs, ceux de la Résistance islamique au Liban, du Hezbollah, des Brigades de la résistance à l’occupation israélienne, les martyrs des Brigades Al-Qassam, et les martyrs civils tués par les sionistes, notamment des journalistes. »
« Ces martyrs ont remporté une grande victoire. Nous en parlerons davantage dans les prochains jours, à l’occasion de la journée des Martyrs. »
« Aux familles des martyrs je dis : nous ne trouverons pas mieux que cette bataille avec les occupants sionistes, sur le plan moral, religieux, légal. Cette bataille est la plus claire. »
« Salutations aux forces irakiennes et yéménites qui ont participé avec force à cette bataille. »
« Toutes nos salutations à la population de Gaza, le peuple le plus glorieux, alors que nous voyons sur les écrans des télévisions les enfants sortir de sous les décombres et que nous entendons les survivants dire que tout cela est offert pour la cause palestinienne. »
« Plus de deux millions de personnes vivent depuis 20 ans dans un siège oppressant à Gaza sans que personne ne bouge. »
« Les violations subies par la mosquée Al-Aqsa sont sans précédent dans l’histoire moderne. »
« De nombreux dangers menacent la Cisjordanie avec les nouveaux projets de colonisation. »
« Toutes les questions palestiniennes n’étaient pas une priorité mondiale. Il a fallu que l’opération « DÉLUGE D’AL-AQSA » voie le jour pour ébranler l’occupation et ses soutiens, pour mettre en lumière les questions humanitaires à l’échelle mondiale, et pour réaffirmer la cause palestinienne en tant que priorité mondiale. »
« Le lancement de l’opération « DÉLUGE D’AL-AQSA » était une décision palestinienne à 100% et a été menée par les Brigades Al-Qassam dans le plus grand secret, gardée confidentielle vis-à-vis des autres factions de la résistance en Palestine et ailleurs. Cette discrétion et la surprise ont conduit au succès éclatant du 7 octobre. »
« Le fait que les Brigades Al-Qassam aient gardé secrète l’opération « DÉLUGE D’AL-AQSA » avant son lancement nous a tous impressionnés et n’a pas dérangé le front de la résistance, mais cette réalisation discrète a confirmé l’authenticité de la bataille et a fermé la voie aux ennemis et hypocrites. »
« La bataille est pour la Palestine, les questions palestiniennes et le peuple palestinien, sans lien avec un quelconque dossier régional ou international, ce qui confirme la crédibilité de ce que nous disions depuis des années, que les mouvements de résistance prennent leurs décisions de manière autonome. »
« Le lancement de l’opération « DÉLUGE D’AL-AQSA » était courageuse, créative, habile et grandiose, recevant toutes les salutations. Elle a provoqué un séisme au sein de l’entité occupante à tous les niveaux : sécurité, militaire, politique, psychologique, moral, avec des répercussions stratégiques et existentielles qui laisseront des traces sur le présent et l’avenir de cette entité. Peu importe ce que l’ennemi fait, son gouvernement ne pourra jamais changer les résultats de cette bataille stratégique et historique. »
« La bataille du « DÉLUGE D’AL-AQSA » a révélé la faiblesse de l’entité occupante, la rendant plus vulnérable que jamais. »
« Les États-Unis se sont précipités pour soutenir l’entité occupante afin de reprendre l’initiative, mais n’ont pas réussi jusqu’à présent à lui offrir un soutien sous quelque forme que ce soit. Cette hâte américaine à embrasser « Israël » a révélé la faiblesse de cette entité. »
« Depuis les premières heures, l’Amérique a envoyé des flottes pour soutenir « Israël »… Où est l’armée de l’air et l’armée dont vous vous vantiez d’être les plus puissants de la région ? »
« Depuis le premier jour, l’administration américaine a décidé d’ouvrir les entrepôts pour approvisionner « Israël » en armes stratégiques, et dès les premières heures, le gouvernement là-bas a demandé de l’argent et des armes… Est-ce là la marque d’une nation forte ayant besoin d’un tel soutien et de cette mobilisation occidentale ? »
« Les sacrifices à Gaza, en Cisjordanie et sur tous les fronts sont mérités. Les résultats et les réalisations méritent tous ces sacrifices, car ils ont jeté les bases d’une nouvelle phase de conflit avec l’ennemi et ouvert une nouvelle voie pour le destin du peuple palestinien et des peuples de la région. »
« La résistance n’avait pas d’autre choix que d’agir. Le choix de rester silencieux et d’attendre la mort aurait signifié la perte de Jérusalem, d’Al-Aqsa et de la Cisjordanie. »
« Le timing choisi par la résistance dans l’opération était crucial, et l’occupation en a été bouleversée et furieuse. Quand ils ont tenté de reprendre les colonies des mains des résistants, ils ont commis des massacres contre les colons israéliens, pas comme ils accusent la résistance, et les enquêtes journalistiques fourniront des preuves à ce sujet. Demain, le monde découvrira que la plupart de ceux qu’ils disent être des civils ont été tués par les balles de l’armée d’occupation qui agissait avec colère et folie. »
« Les gouvernements de l’ennemi israélien ne tirent absolument aucune leçon de leurs expériences, en particulier de leurs guerres avec les mouvements de résistance au Liban et en Palestine. Ce qui s’est passé aujourd’hui s’est déjà produit dans le passé, bien sûr avec des différences, lors des guerres du Liban et de Gaza précédentes. »
« L’erreur récurrente de l’ennemi est de fixer des objectifs impossibles à atteindre. Parfois, ils disent qu’ils élimineront le Hamas, puis son aile militaire, puis ils changent d’objectifs, et plus tard, ils fixent l’objectif de récupérer les prisonniers israéliens sans conditions. Est-ce que cet objectif est réalisable après cette expérience avec les mouvements de résistance ? L’occupation a-t-elle réussi à libérer ses prisonniers sans échange ? »
« L’ennemi a annoncé auparavant en 2006 que son objectif était d’éliminer le Hezbollah, ce qui n’a pas été réalisé. »
« Ce qui se passe à Gaza révèle la stupidité d’Israël et sa sottise, car il tue des personnes, des enfants, des femmes, détruit des mosquées, des églises et des écoles, sans aucune retenue. »
« L’ennemi n’a pas pu réaliser un seul exploit militaire un mois après le début de la bataille à Gaza. »
« À Gaza, l’ennemi craint de mener une opération terrestre car il est craintif, impuissant et défaillant. Même avec les mesures spécifiques qu’il a mises en œuvre, nous avons vu la bravoure des combattants, quand un résistant avance et pose une charge explosive sur le toit d’un char, comment ce type d’armée peut-il combattre sur le terrain contre de tels combattants ? »
« Depuis 75 ans, la stratégie de l’ennemi réside dans la perpétration de massacres dans le but de briser la détermination de la direction de la résistance, afin de la contraindre à lever le drapeau blanc… »
« Ce qui se passe nous confirme la nature sauvage de l’entité israélienne qu’ils ont implantée dans notre région en Palestine sur la base de la Déclaration de Balfour, et par le biais de ses feux et de ses guerres, ils ont tourmenté les peuples de la région en Palestine, en Égypte, en Jordanie, en Syrie et au Liban. Après toutes ces années où ils ont essayé de convaincre les peuples arabes que « Israël » était un État démocratique, respectueux des valeurs humaines et du droit international, aujourd’hui, des martyrs, des enfants et des femmes de Gaza font tomber tous ces masques fallacieux. »
« Pendant 30 jours, Gaza a été martyrisée sous le silence des pays occidentaux et du monde qui vantent les droits de l’homme, ils utilisent un prétexte mensonger selon lequel le Hamas aurait décapité des enfants, sans présenter de preuve à ce sujet, et ils gardent le silence sur les centaines d’enfants dont la tête a été décapitée dans la bande de Gaza. C’est la véritable facette des États-Unis, de la communauté internationale et des lois internationales. »
« Les États-Unis sont entièrement responsables de la guerre à Gaza, « Israël » n’est qu’un exécutant, et c’est lui qui empêche le cessez-le-feu et condamne ‘Israël’. »
« L’Amérique doit être tenue pour responsable de ses crimes, et dans ce contexte, la décision de la résistance islamique en Irak d’attaquer les bases de l’occupation américaine en Irak et en Syrie vient du fait que c’est l’Amérique qui dirige l’agression contre la bande de Gaza. »
« Il est du devoir de chaque personne honnête et honorable dans le monde de dévoiler ces vérités dans la bataille de l’opinion publique menée par l’occupation, l’administration américaine et l’Occident à travers la falsification et la manipulation. L’opinion publique commence à se retourner contre les vrais meurtriers d’enfants, c’est la bataille de la vérité contre le mensonge, de l’humanité contre la brutalité. »
« Lors de la Nakba, lorsque le monde a abandonné le peuple palestinien, cette entité a agi et nous subissons les conséquences et les retombées de cette réalité. Les répercussions ne se sont pas limitées aux seuls Palestiniens, le Liban figure parmi les pays et les peuples qui ont le plus souffert de la présence de cette entité agressive et usurpatrice. »
« Ce qui se passe à Gaza n’est pas une guerre comme les autres, c’est un combat crucial, décisif et historique. Ce qui suit ne sera pas comme avant. Cela impose à tous la responsabilité, et nous devons fixer des objectifs proches vers lesquels nous devons tous travailler. »
« Nous devons œuvrer pour arrêter la guerre à Gaza, et le deuxième objectif est la victoire de la résistance palestinienne à Gaza et en particulier celle du Hamas. »
« Ces objectifs doivent être clairement définis et travaillés en conséquence. »
« La victoire du Hamas est dans l’intérêt du peuple palestinien, de la Cisjordanie, de Jérusalem, de la mosquée Al-Aqsa, de l’église du Saint-Sépulcre, et c’est une victoire pour les peuples de la région, en particulier ceux des pays voisins. »
« La victoire de Gaza est un intérêt national pour l’Égypte et la Jordanie, avant tout pour le Liban. »
« La défaite de la résistance à Gaza aurait des répercussions catastrophiques sur le Liban et la région à tous les niveaux. L’ennemi s’enlise dans le sable de Gaza, mais il se renforce sur le dos du peuple libanais et le menace par le sang des enfants, des femmes, des mosquées et des églises. »
« La responsabilité incombe à tout le monde dans le monde, aux pays et aux gouvernements arabes et islamiques de travailler pour arrêter l’agression à Gaza au minimum. Vous ne voulez pas travailler pour le deuxième objectif, mais votre religion et vos consciences vous obligent à agir pour le premier. Les sermons et les condamnations ne suffisent pas, il ne suffit pas de prêcher et d’envoyer du pétrole et des denrées alimentaires à l’entité occupante. »
« Les érudits, les élites et les personnalités de cette nation ne peuvent-ils pas se rassembler avec leurs femmes et leurs enfants près du passage de Rafah et tenir tout le monde responsable de ces crimes ? »
« La résistance islamique en Irak a commencé à assumer ses responsabilités, et nos frères au Yémen ont déclaré publiquement, malgré toutes les menaces, plusieurs opérations et ont lancé des missiles, même si elles sont abattues, mais à la fin, elles finiront par atteindre « Eilat » et le sud de la Palestine ainsi que les bases militaires israéliennes. »
« Nous sommes entrés dans la bataille le 8 octobre. »
« La résistance islamique au Liban a commencé au deuxième jour de la bataille « DÉLUGE D’AL-AQSA ». Nous avons appris comme le reste du monde le samedi et nous avons rapidement avancé d’une étape à une autre. Les opérations ont commencé depuis les fermes de Chebaa puis se sont étendues à toute la frontière avec la Palestine occupée. »
« Ce qui se passe sur notre front est très important et impactant. Pour certains qui exhortent le parti à s’engager dans une guerre totale avec l’ennemi, ce qui se passe aux frontières peut sembler modeste. Cependant, si nous regardons ce qui se passe aux frontières, nous le trouverons très impactant. »
« Nous ne nous contenterons pas de ce qui se passe actuellement aux frontières. »
« Ce qui se déroule sur le front est sans précédent dans l’histoire de l’entité depuis la Nakba. Même lors de la guerre de juillet, toutes les positions israéliennes, du littoral aux hauteurs de Chebaa et aux collines de Kfar Shuba, subissent des attaques quotidiennes et concentrées, en plus des chars, des véhicules blindés, des soldats, des patrouilles et des préparatifs techniques, qui représentent l’essence de ces positions. »
« La résistance au Liban mène une bataille réelle, ressentie uniquement par ceux qui sont effectivement présents dans la région frontalière, une bataille différente de toutes celles menées par la résistance au Liban. »
« Nous avons présenté un groupe de courageux martyrs qui ont insisté pour rester en première ligne. »
« Le samedi, immédiatement après le lancement de l’opération « DÉLUGE D’AL-AQSA », l’armée d’occupation a retiré ses forces de la frontières. »
« Les opérations qui ont commencé aux frontières et qui ont évolué jusqu’à ce qu’elles atteignent ce qu’elles étaient hier ont forcé l’ennemi à garder ses forces au nord et à les renforcer. Certaines des forces, comme l’élite qu’il voulait transférer en Cisjordanie et à Gaza, sont venues sur le front libanais. Cela a atténué une grande partie des forces qui étaient déployées pour attaquer Gaza. »
« Si notre position était seulement la solidarité et l’organisation de marches, l’occupation serait dans une situation confortable et toutes ces forces se dirigeraient vers Gaza. »
« Un tiers de l’armée israélienne est désormais présent sur le front nord, et une partie importante de celle-ci est constituée de forces d’élite et régulières qui auraient pu se trouver à Gaza. La moitié des capacités navales israéliennes se trouvent en face de nous et au large de Haïfa, et un quart des capacités aériennes est consacré au front libanais. Enfin, la moitié de la défense aérienne est dirigée vers le front libanais, avec un tiers des forces logistiques déployées sur notre front. »
« Les opérations ont contraint des centaines de milliers de colons à évacuer les colonies du nord. Trente-quatre colonies ont été évacuées, et plus de cinquante-huit colonies ont été vidées dans le sud de la Palestine. Ils constituent une pression psychologique et économique sur l’occupant. »
« Les opérations à la frontière et dans les fermes de Chebaa ont créé un état d’anxiété et d’anticipation parmi les dirigeants politiques et militaires ennemis et l’administration américaine. »
« Ce climat d’anxiété fait réfléchir l’ennemi avant d’agir contre le Liban. »
« Si une seule opération avait eu lieu contre une position ou un char, l’ennemi aurait été incapable de le supporter. Mais aujourd’hui, il doit supporter et ajuster le rythme parce qu’il a de la crainte et de la peur. »
« Le travail quotidien sur le front dissuade l’ennemi. »
« Les massacres à Gaza renforcent notre conviction, notre détermination à lutter et à ne pas nous soumettre. »
« Les opérations, l’anxiété et le mystère font que l’occupant planifie soigneusement ses opérations terrestres à Gaza. »
« Dès le premier jour, on nous a dit que si vous meniez des opérations dans le sud, les flottes américaines viendraient vous chercher, et les menaces ont été répétées plus d’une fois, et lorsque des groupes palestiniens du Liban sont entrés en Palestine, nous avons reçu des menaces de frappes aériennes américaines, et les groupes sont entrés et de nouveaux groupes entreront. Les menaces ne changent pas notre position. »
« La situation sur le front et son évolution dans n’importe quelle direction dépend de la progression des événements à Gaza. »
« L’ennemi menace le Liban et sa population. Alors qu’il est embourbé dans les sables de Gaza, il montre ses muscles à la population au Liban. »
« Je dis avec transparence, sincérité et clarté, mais aussi avec un peu de mystère, que toutes les possibilités sur notre front libanais sont ouvertes. »
« Toutes les options sont envisageables et nous pouvons les choisir à tout moment. »
« Nous devons tous être prêts pour toutes les possibilités et hypothèses à venir. »
Nasrallah dans un message aux États-Unis :
« Les menaces ne servent à rien. »
« Nous avons reçu des messages nous prévenant que si nous poursuivions les opérations, les États-Unis bombarderaient également l’Iran, et nous leur disons que les menaces ne servent à rien. »
« Vos flottes ne nous effraient pas, et elles ne nous ont jamais effrayés. »
« Les flottes que vous brandissez, nous les avons également préparées. »
« Ô Américains, souvenez-vous de vos défaites en Irak et au Liban et de votre humiliante sortie d’Afghanistan. Ceux qui vous ont vaincus au Liban au début des années 1980 sont toujours en vie et leurs enfants et petits-enfants sont avec eux. »
« La voie pour empêcher l’expansion de la confrontation dans la région n’est pas de menacer la résistance qui défend les opprimés, mais plutôt de mettre fin à l’agression contre Gaza. »
« Les Américains peuvent arrêter l’agression contre Gaza car c’est leur agression. »
« Si la guerre éclate, les flottes et les avions ne serviront à rien, et vos flottes et vos intérêts seront les plus grands perdants. »
« À l’horizon, nous menons tous une bataille de résistance. Nous avons encore besoin de temps pour asséner le coup de grâce. Mais nous remportons des victoires. Nous devons tous oeuvrer pour la victoire de la résistance à Gaza. »
« Il est impératif d’arrêter l’agression et que la résistance remporte la victoire à Gaza. »
« Je le dis à notre peuple à Gaza, en Cisjordanie, à tous les Palestiniens et aux peuples de résistance de la région, pour ceux dont les cœurs battent pour les opprimés, si nous endurons la responsabilité, la patience et les sacrifices que nous offrons pour l’amour de Dieu et pour la voie de Dieu, le résultat sera la victoire, avec la permission de Dieu. »
« Nous nous retrouverons bientôt pour célébrer la victoire du peuple et de la résistance à Gaza. »
—–
Nous avons fait de notre mieux pour traduire un discours d’une durée d’1h30 sans qu’il n’y ait eu de grande annonce. (
@GazaNewsPlus
)